Prevod od "era um garoto" do Srpski


Kako koristiti "era um garoto" u rečenicama:

Verá que as pessoas mudaram, desde que era um garoto.
Видећеш да су се људи променили откако си био дечак.
Quem sabe era um garoto deformado?
Možda je bio perverznjak ili deformirano dijete.
Como assim, pensou que eu era um garoto?
Što?! Mislili ste da sam djeèak?
"Uma vez eu era um garoto de madeira, um garotinho de madeira...."
Izvini. Nekada sam bio drveni deèak
O meu Warren era um garoto adorável.
Moj Warren bio je divno dete.
Se meus amigos do meu bairro... soubessem que meu melhor amigo era um garoto da igreja... morreriam de rir.
Kod kuæe, da mi drugari saznaju da mi je ovde najbolji prijatelj pobožan èovek, pukli bi od smeha.
Quando eu era um garoto, perdi meus pais.
Još kao dete sam izgubio oba roditelja.
Olha, Natalie, eu era um garoto estúpido na época, aterrorizado pelo compromisso.
Natali, tada sam bio samo glupi klinac koji se plašio vezivanja.
Cheio de trabalho, nenhum colega... o Dr. Ellicott era um garoto muito agradável.
Samo posao a ništa zabava èini Dr. Ellicotta, jako dosadnim èovjekom.
Ele era um garoto tão bom.
On je bio tako dobro dete.
Me lembra meu pai ele lia para mim, quando eu era um garoto.
Oceva je. On mi ju je citao kad sam ja bio decak.
Tristan, posso te falar de todos os homens que conheci quando era um garoto, tinham uma vida genial.
Mislim... ja... gubim svoje vreme Ja nisam kao Hamphry
Reuben me ensinou a jogar dados aqui, quando eu ainda era um garoto.
Ruben me je ovde vodio da igram barbut kad sam bio klinac.
E ficou cada vez mais difícil para ele fingir que eu era um garoto.
Bilo mu je sve teže pretvarati se da sam djeèak.
Especialmente quando soubemos que o Capitão era um garoto de 18 anos chamado Sebastian Vangor.
To nam je postalo nešto kao projekt, pogotovo kada smo saznali da je kapetan bio 18-godišnji deèak Sebastian Vangor.
Essa mina não da frutos desde que eu era um garoto.
Ti rudnici su bili zastareli još dok sam je bio klinac.
O Cão era um garoto, seis anos de idade, talvez.
Псето је био тек дечачић, шест година можда.
Sabia que conheci o seu bárbaro quando ele era um garoto?
Да ли знаш да сам срела твог варварина када је био дечак?
Você era um garoto, mas se lembra.
Bio si dečak, ali se sećaš.
Lembre-se agora, Henry, tem que se lembrar do que aconteceu aqui quando você era um garoto.
Sigurno se sećaš šta se dogodilo ovde kada si bio mali.
Não o vejo desde que ele era um garoto.
Nisam video Renli Baratheon jer je bio dečak.
A polícia o perseguiu a vida toda por uns erros que ele cometeu quando era um garoto.
Policija ga je celog života maltretirala zbog nekoliko greškica koje je napravio kao klinac.
Eu era um garoto e você me arrastou para a sua trapalhada perversa.
Bio sam klinac, a ti si me uvukao u tvoj perverzni kaos.
Não sei se ele era um garoto ou um tipo de macaco.
Nisam sigurna da li je to bio deèak ili nekakav majmun.
Faz tão pouco tempo, quando era um garoto incerto?
Да ли је тако брзо прошло време, када је био само дечак?
Lembra quando ele era um garoto, hein?
SEÆAŠ SE KADA JE BIO MALI?
Dizem que a cidade está afundando desde que eu era um garoto.
Људи говоре да овај град тоне од када знам за себе.
Eu criei essa companhia quando era um garoto... com um sonho de transformar o mundo num lugar melhor.
Основао сам ову компанију као дечак, да направим од света боље место. Смешно.
Seu amigo foi bom para mim quando eu era um garoto solitário.
Vas je suputnik bio vrlo drag prema meni kad sam bio samotno malo dijete.
Quando eu era um garoto, recebi uma carta do meu pai, uma mensagem que levei anos para entender.
"Imajte na umu da su mi godine da se razumijemo.
Que eu repeti várias vezes desde que voc era um garoto.
Šta sam ti stalno ponavljao od malih nogu?
Quando eu era um garoto, eu vi uma nave cair do céu como a da Raven.
Кад сам био дечак, видео сам пад брод са неба као Равен-овом.
A única pista era um garoto de bicicleta que viu o cara grande de casaco, andando na floresta com, e eu cito, "um machado grande mesmo".
Jedini trag je bio djeèak na biciklu koji je vidio krupnog tipa u dugom kaputu kako hoda šumom s, citiram, "mrcinom od sjekire".
Quando escrevi isso, você tinha 12 anos... e era um garoto com bom coração.
Dok pišem ovo, ti imaš 12 godina. Ti si dobar deèko, plemenitog srca.
Eu era um garoto nervoso com uma câmera, no início, tentando ser notado.
U poèetku sam bio nervozan klinac sa kamerom, koji se trudi da ga zapaze.
Eles foram tirados de mim, quando eu era um garoto.
Oduzeli su mi ih kada sam bio mali.
A última vez que o vi, era um garoto.
Kada sam te poslednji put video, bio si deèak.
Ele era um garoto que não pediu para ser famoso, só queria viver uma vida normal.
To je klinac koji nije hteo da bude poznat, nego da živi normalno.
Sim, bem, um deles era um garoto de 16 anos, e ele era meu irmão.
Jedan od njih je 16-godišnji deèak i to mi je bio brat.
Eu era um garoto magrinho que passava por lugares que adultos não podiam e facilitava os roubos.
Јер сам био жгољави малиша који се могао провући тамо где одрасли нису могли.
Quando deixei a Inglaterra, eu era um garoto.
Kad sam napustio Englesku, bio sam deèak.
Desde que eu era um garoto.
Još od vremena kad sam deèak bio.
O conhecimento financeiro realmente dominava o mundo, e eu era um garoto escravo disso... seguindo o bandido.
Finansijska pismenost je zaista vladala svetom i ja sam bio njen dečji rob koji ide za lošim momkom.
Eu o conheci outrora, mas nessa época, ele era um garoto.
Poznavala sam ga nekad, ali je bio samo dečak.
Quando eu era um garoto -- Eu tinha cerca de oito anos.
Када сам био мали - имао сам отприлике осам година,
1.0367481708527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?